來源:教育部留學(xué)服務(wù)中心官網(wǎng)
01/
遠(yuǎn)程留學(xué)學(xué)歷不在認(rèn)證范圍
3月24日,中國教育部留學(xué)服務(wù)中心發(fā)布通知,對(duì)留學(xué)學(xué)歷回國認(rèn)證進(jìn)行補(bǔ)充說明。
通知指出,疫情期間一些海外院校就同一課程同時(shí)開設(shè)面授(含因疫情影響調(diào)整為在線授課的情況)和遠(yuǎn)程等授課模式,在此特別提醒留學(xué)人員,根據(jù)《教育部留學(xué)服務(wù)中心國(境)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證評(píng)估辦法》,跨境遠(yuǎn)程國(境)外學(xué)歷學(xué)位證書和高等教育文憑暫不在我中心認(rèn)證范圍內(nèi),請(qǐng)廣大留學(xué)人員在選擇課程模式時(shí)注意區(qū)分。
02/
留學(xué)“網(wǎng)課”全都白上了?
通知發(fā)出后,我們收到了一些留學(xué)生、家長(zhǎng)和留學(xué)圈從業(yè)人員的焦急詢問,這個(gè)通知到底是什么意思?難道疫情導(dǎo)致的留學(xué)“網(wǎng)課”,全都白上了?
別慌,讓我?guī)Т蠹襾碜鲆粋€(gè)閱讀理解。
經(jīng)過斷句拆解后,這份通知的意思如下:
一些海外院校,就同一課程,同時(shí)開設(shè)多種授課模式,這些授課模式包括:
①面授(含因疫情影響調(diào)整為在線授課的情況)
②遠(yuǎn)程
其中②遠(yuǎn)程授課模式獲得的學(xué)位不在教育部回國認(rèn)證范圍。
看懂了吧!
那些原本就是面授,但因?yàn)橐咔?,臨時(shí)調(diào)整為在線授課的課程,還是屬于面授類別的,可以正常被認(rèn)證!
03/
“遠(yuǎn)程授課”都是野雞大學(xué)?
那么,通知中提到的“遠(yuǎn)程”授課模式,到底指的是什么呢?
有網(wǎng)友說,遠(yuǎn)程教育指的是野雞大學(xué)的函授學(xué)位。還真不一定。
“遠(yuǎn)程教育”,在不同英國大學(xué)中,對(duì)應(yīng)的詞匯包括:DistanceEducation,DistanceLearning,OnlineCourse等。
遠(yuǎn)程教育這種模式,會(huì)在學(xué)位上進(jìn)行特殊標(biāo)注!與全日制學(xué)歷學(xué)位教育(FullTime)有著本質(zhì)不同。
例如,伯明翰大學(xué)的遠(yuǎn)程學(xué)位課程:
來源:伯明翰大學(xué)官網(wǎng)
愛丁堡大學(xué)的遠(yuǎn)程學(xué)位課程:
來源:愛丁堡大學(xué)官網(wǎng)
所以,遠(yuǎn)程授課學(xué)位不一定是野雞大學(xué)提供,但獲得的學(xué)位目前中國教育部不認(rèn)證。
04/
教育部為什么要專門發(fā)通知?
【高小升】老師認(rèn)為有兩個(gè)原因。
(一)
首先,英國大學(xué)確實(shí)存在同一個(gè)專業(yè)名的課程開設(shè)“面授/遠(yuǎn)程”兩種授課模式的情況。容易引起混淆。
舉個(gè)例子。
伯明翰大學(xué)的「翻譯研究」專業(yè),同名專業(yè),一個(gè)是正常面授課程,一個(gè)的是遠(yuǎn)程課程(專業(yè)名上標(biāo)明了DistanceLearning)。后者是不被中國教育部認(rèn)證的。
來源:伯明翰大學(xué)官網(wǎng)
在疫情前,這不是問題。
疫情后,因?yàn)檎C媸诘恼n程也開始上網(wǎng)課(但還是屬于面授類別),這讓剛開始接觸留學(xué)的同學(xué)容易混淆。
教育部留學(xué)服務(wù)中心,應(yīng)該是遇到過這樣的案例/咨詢,所以特別提醒留學(xué)生,注意區(qū)分。
(二)
還有一個(gè)原因,疫情以來,想要渾水摸魚,搞“水學(xué)位”的大學(xué)、中介、學(xué)生,變多了。
這一點(diǎn),教育部留學(xué)服務(wù)中心在2022年3月19日發(fā)布的《關(guān)于新冠肺炎疫情期間留學(xué)人員學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證工作的補(bǔ)充說明》中有詳細(xì)解釋,我就不多解釋了。
第三自然段第二行和第三行,請(qǐng)重點(diǎn)閱讀。
來源:教育部留學(xué)服務(wù)中心官網(wǎng)
05/
小結(jié),和一些提醒
教育部留學(xué)服務(wù)中心,在一周內(nèi)連發(fā)兩個(gè)通知,體現(xiàn)了國家規(guī)范留學(xué)市場(chǎng),維護(hù)留學(xué)人員利益,保證留學(xué)質(zhì)量的決心!
這對(duì)正規(guī)留學(xué)生來說,是好事兒!
另一方面,個(gè)別機(jī)構(gòu)網(wǎng)友在沒有對(duì)通知充分理解的情況下,就散播疫情導(dǎo)致的網(wǎng)課留學(xué)都不被認(rèn)證的說法,是完全錯(cuò)誤的。
借這個(gè)機(jī)會(huì),【高小升】老師也想對(duì)有留學(xué)意向的同學(xué)和家長(zhǎng)說,由于英國地區(qū)教育自治,大學(xué)歷史悠久,不同大學(xué)的學(xué)位系統(tǒng)設(shè)置有一定差異(如MA這個(gè)學(xué)位,在有些大學(xué)是碩士,在有些大學(xué)是本科),再加上國內(nèi)外語言文化隔閡,對(duì)一些術(shù)語的理解,容易產(chǎn)生偏差和混淆。
所以大家在進(jìn)行留學(xué)申請(qǐng)前,一定要做好功課,以官網(wǎng)信息為準(zhǔn),輔之以靠譜的社交媒體,防止掉坑。如果要找留學(xué)中介,一定要找正規(guī)機(jī)構(gòu),不要抱有僥幸心理。
最后,
附上《關(guān)于新冠肺炎疫情期間留學(xué)人員學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證工作的補(bǔ)充說明(二)》問題解答:
來源:教育部留學(xué)服務(wù)中心
感謝關(guān)注!
如需幫助請(qǐng)私信【高小升】